Browsing: appendTimeIfNeeded()